美女与野兽 (3)

她走累了，回到宫殿。在那里她又发现了一个新的装满材料的房间，里面有做弓箭所需要的丝带，装饰花朵所需要的绸缎，还有一个装满珍稀鸟类的鸟舍。那些鸟儿非常驯服，它们一看到美女就飞过来，栖息在她的肩和头上。

“小家伙，”她说，“我多么希望你们的笼子离我的房间近一点，那样我就能时常听到你们唱歌!”

说着，她打开一扇门，惊喜地发现这里正对着她的房间，虽然她记得自己的房间应该是在宫殿的另一边。

在更远的一个房间中有更多的鸟，其中有可以说话的鹦鹉，它们叫着美女的名字，和她打招呼。她很喜欢这些鸟儿，便拿了一两只回到她的房间。这样，在她吃晚饭时，鸟儿会和她说话。

这天晚上，野兽结束他例行的拜访以后，又问了她相同的问题，然后粗鲁地说声“晚安”便离开了。而美女则上床睡觉，继续去梦里寻找那神秘的王子。日子在这样每天不同的娱乐中很快过去了，而美女在宫殿中发现了另一件奇怪的事，在她一个人厌烦孤独的时候，总能取悦自己。有一个空房间，她之前并没有特别注意过，里面每一扇窗户下面都摆放着一把非常舒服的椅子。她第一次看窗外时，感觉就像有黑色的窗帘阻止她观看外面的世界。但是第二次她进入房间，碰巧疲累，随意坐在一张椅子上，窗帘便拉开了，有舞蹈、彩灯、音乐和华服，一切都令人高兴，连美女也处在快乐之中。在此之后她依次尝试了另外七扇窗户，每一次都有一些新的令人惊讶的娱乐，所以美女不再觉得孤单。

每个傍晚，在晚餐之后，野兽都会来看她，他总是在说晚安之前，用他可怕的声音问：“美女，你愿意嫁给我吗?”

对美女而言，她现在更加了解野兽了，当她说“不，野兽”时，他总是相当忧愁地离开。但与英俊王子的快乐的梦让她很快忘记了可怜的野兽，而唯一让她困惑的事情就是王子不断地告诉她不要信任外表，让心来指引她，而不是眼睛和其他复杂的事物。她考虑过，但还是不了解。

一切就这样持续了很长一段时间，虽然快乐，但美女开始渴望见到她的父亲、兄弟姊妹。

一天晚上，见她神情忧愁，野兽便问她怎么了。美女早已经不害怕他了，她知道他真的是很温和，尽管他有凶残的容貌和可怕的声音。因此她回答她是渴望再回家一次。

听了以后，野兽看起来悲伤而绝望，他苦恼地喊叫：“啊!美女，你是想要放弃像我这样一只不快乐的野兽吗?你还想要怎么才能更快乐?是不是因为你憎恨我，所以你想要逃脱?”

“不，亲爱的野兽，”美女柔和地回答，“我不恨你。我会为再也见不到你而感到难过。但是我渴望再一次看见我的父亲，只让我去两个月，然后我会回来与你共度余生。”

野兽悲哀地叹息着，答复说：“我不能够拒绝你想要的任何事，即使它会带走我的生命。你隔壁房间有四个盒子，装满你想要拿走的东西，但是请记得你的诺言，并且在两个月结束的时候回来，否则你会后悔，因为如果你不在约好的时间内回来，你忠实的野兽将会死去。你不需要任何的车带你回来，只要在你回来之前的一个晚上，对着你所有的兄弟姊妹说一声再见，然后躺在你的床上，转动你手指上的这个戒指，坚定地说：‘我愿再一次回到我的宫殿和我的野兽身旁。’晚安，美女。希望你能宁静和平地休息，毕竟不久之后，你将再一次看见你的父亲。”

野兽一走，美女便仓促地将她看见过的所有稀罕宝贵的东西放进盒子里。直到她厌烦往盒子里扔东西的时候，盒子才看起来稍微满了一点。

然后，她上床睡觉，却无法高兴地睡着。最后她梦见了心爱的王子，看见他躺在葱郁的岸边，悲伤而疲惫，一点也不像平时的他。

“怎么了?”她问。

王子用责备地眼神看着她，说：“你怎么能问我，残酷的人啊?你不是要离开我，让我面对死亡吗?”