书名-美国畅销恐怖小说 世界著名恐怖小说

二战后，当世界各地的人们都在试图逐渐走出恐怖的阴霾，从心理上逃离亲人离去、无家可归、尸横遍野的荒原，逃离极度的孤独感，在现实中度过余生。一些作家选择逆流而上，试图在文学的世界里重建不应被遗忘的历史场景。他们选择以惊悚片的形式来完成这些创作，雪莉杰克逊就是其中的代表。

这整张照片看起来很恐怖。

她是二战后美国最受欢迎的恐怖小说作家之一。她的短篇小说获得了奥亨利短篇小说奖(1949年)和埃德加爱伦坡最佳短篇小说奖(1961年和1966年)，并多次入选“美国最佳短篇小说”。他的作品《邪屋》是由兰登书屋现代图书馆的读者投票选出的20世纪100部最佳英文小说之一。正是这本书直接影响了《闪灵》的作者斯蒂芬埃德温金(他也是《肖申克的救赎》的作者)。他曾在《恐怖文学评论集《死之舞》中引用此书十余次。2018年，《邪屋》，《鬼入侵》的改编，成功上映。到目前为止，已经有超过5万人对某部电影进行了评论，平均评分8.7分，这就是雪莉作品的魅力所在。《美国众神》作者尼尔盖曼甚至称雪莉杰克逊是一位了不起的作家，我也多次谈到过她。如果你没有读过她的短篇小说，你已经错过了一些精彩的东西。

这个我不敢看，毕竟胆小。这么高的分数，我还是推荐看一下。

今天3月底，企鹅出版社新出了雪莉短篇小说集《她只说“是的”》，收录了她的16篇短篇小说，除《摸彩》外，很多都是第一次翻译。翻译李文杰博士曾就读于丹麦哥本哈根大学。她是北京师范大学外国文学学院副教授，因对童话的深入研究而获得2017年安徒生奖。在童话世界里，她找到了雪莉文字清新优美的童话作品，也进入了雪莉的惊悚世界。因此，这本书不仅是雪莉的新译本，也是李文杰作为译者在翻译范围上的飞跃，她也期待着自己对惊悚小说的理解。

这样好好看看，夸夸自己。

《她只说“是的”》讲述了小女孩薇姬在父母遭遇车祸后不同寻常的反应。好邻居霍华德和他的妻子与维基一家做了16年的邻居。得知父母唐和海伦在车祸中丧生后，他们前来安慰薇琪。在一系列紧张的不愿意告诉维基真相之后，维基的反应出乎意料。她一直只说“是”。甚至在听到父母去世的消息后，他也淡淡的回了一句：“我知道”，脸上没有失去亲人的悲伤。之后，她甚至惊讶地问霍华德夫人：“你认为他们预料到自己会死吗？”“嗯，我想没有人会料到……”霍华德夫人茫然地回答。

电影《雪莉》的宣传封面，有兴趣可以去看看。

在接下来的对话中，维基继续着她的神秘演讲。她告诉我，几个月前她已经警告过她妈妈不要开太快，她对是否会这样不再有任何愧疚。她只是想去英国伦敦和她的姨妈辛西娅住在一起，然后考一所好大学。她还不断关心霍华德一家的缅因州之行，不断提醒他们不要乘船去缅因州度假；对于趾高气扬的莱特夫人，她更是讽刺他考上医学院的孙子不会成为医生，只会在大学宿舍里遇到女生而被开除；对于父亲的好朋友私自在家里用钥匙开杜松子酒，她仍然恬不知耻地说：“我相信朗松夫妇会希望我这么做的。”她直接反驳说，这是你老婆要和你离婚的证据。

成年人，也就是所谓的长辈，似乎总是我行我素，从来不听别人的意见，甚至固执地抵制。维基不断提醒霍华德夫妇去缅因州旅行时不要乘船。为了表达感激和提醒他们，她甚至把自己最喜欢的笔记本分享给了霍华德夫妇，上面记录了一些关于父母和邻居的八卦以及世界末日和原子弹爆炸的故事。然而这个对Vicky非常不满的长辈直接把笔记本烧了。

这燃烧的是薇琪的感激之情，是家人朋友最后的留恋和依赖。而霍华德一直引以为傲的所谓教育上的成功，说多莉不会不尊重长辈，自己给外人开门，收拾房间，父母去世后也没有什么特别的反应。但是她自己呢？我甚至不能尊重一个孩子。我只知道如何为维基准备东西。所谓的安慰，因为她对Vicky的不满，变成了无聊的空谈。这种思维方式怎么教育我的下一代？最后，霍华德一家乘坐邮轮度假，他们的命运只能由读者想象。在文章的最后一段，霍华德烧了一个笔记本。

海明威在谈到短篇小说创作时提出了“冰山理论”，说“冰山在海里庄严地移动，是因为只有八分之一在水面上。”换句话说，作家八分之七的思想感情都在形象背后。在围栏里只能看到八分之一的冰尖。不绑架别人的思想，不把自己的观点和想法强加给读者，真正好的作品是不会给人什么都懂的感觉的。雪莉最后的结局给读者留下了无数的想象和解释，而之前叙述的铺垫，让各种解释都有了证据支撑。她的短篇小说可以通过这个知道。至于其他小说，就需要其他感兴趣的朋友来解读了。

解读“冰山理论”